'It's tired, it's sexist and it's naff!' Author calls on retailers to scrap the gender stereotypes on children's clothes