'What on earth is going wrong?' - NHS campaigner criticises hospitals trust after £1.3 million deaths fine