Injunction could be enforced after diggers pictured on Shrewsbury community land in £550,000 sale row