Accusations that Telford Steam Railway running more journeys than allowed to be investigated by council