Cars interiors of the future could be built with coffee and eggshells to be more eco-friendly, says study