Conservative manifesto pledges £8.3 billion to combat potholes and to pull a U-turn on Ultra Low Emission Zone extension plans