'He had murder in his eyes': Cheryl Hooper's daughter tells court of shotgun terror on Newport street