'All we ask is that we can live together': Married couple's dream to live in Shropshire held up by visa