'Disciplinary action' taken against 'underperforming' workers fixing Shropshire's pothole-ridden roads