Shrewsbury's pitch & putt course could make 'significant' money for taxpayer if sold, says Shropshire Council