'Schools are running on empty': Education union warns of ‘severe crisis’ as indicative strike ballot opens