PGMOL announced on Monday that Coote, 42, had been suspended pending a full investigation.
Jarrod Bowen scored a controversial winner from the spot to heap more pressure on Ten Hag.
More from us
Did you know with a Plus subscription to Shropshire Star you get full access to our award winning journalism for the news that matters to you and more.