When the Bayeux Tapestry is loaned to the British Museum next year, England's fabulous Sutton Hoo horde will be on loan to France. Some British experts say that, for historical and technical accuracy, the tapestry should be known as the Canterbury Embroidery. But what if this provoked the French to rename England's treasure as the Sutton Hoo La La? I really ought to get out more.
